Messaggi di sistema
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| wikibase-search-bad-profile-name (discussione) (Traduci) | Bad search profile name: $1 |
| wikibase-search-config-badclass (discussione) (Traduci) | Bad query builder class: $1 |
| wikibase-search-config-notfound (discussione) (Traduci) | Fulltext search configuration not found: $1 |
| wikibase-search-namespace-mix (discussione) (Traduci) | Mixing entity and article namespaces in search is currently not supported. Only entity namespaces will be searched. |
| wikibase-search-result-stats (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|statement|statements}}, $2 {{PLURAL:$2|sitelink|sitelinks}} |
| wikibase-self-conflict-patched (discussione) (Traduci) | La tua modifica è stata inserita nell'ultima versione, escludendo alcune delle tue modifiche intermedie. |
| wikibase-setaliases-intro (discussione) (Traduci) | Questo modulo ti consente di impostare gli alias per un'entità. È necessario fornire l'ID dell'entità (per esempio "Q23"), il codice della lingua (per esempio "it") e gli alias da impostare. Alias diversi sono separati da una barra verticale (<code>|</code>). |
| wikibase-setaliases-introfull (discussione) (Traduci) | Stai impostando gli alias in $2 per [[:$1]]. Alias diversi sono separati da una barra verticale <code>|</code>. |
| wikibase-setaliases-label (discussione) (Traduci) | Alias: |
| wikibase-setaliases-submit (discussione) (Traduci) | Imposta alias |
| wikibase-setclaim-warning-duplicatemainsnak (discussione) (Traduci) | Duplicate main snak detected. Statement not added. |
| wikibase-setdescription-intro (discussione) (Traduci) | Questo modulo ti consente di impostare la descrizione per un'entità. È necessario fornire l'ID dell'entità (per esempio "Q23"), il codice della lingua (per esempio "it") e la descrizione da impostare. |
| wikibase-setdescription-introfull (discussione) (Traduci) | Stai impostando la descrizione in $2 per [[:$1]]. |
| wikibase-setdescription-label (discussione) (Traduci) | Descrizione: |
| wikibase-setdescription-submit (discussione) (Traduci) | Imposta descrizione |
| wikibase-setlabel-intro (discussione) (Traduci) | Questo modulo ti consente di impostare l'etichetta per un'entità. È necessario fornire l'ID dell'entità (per esempio "Q23"), il codice della lingua (per esempio "it") e l'etichetta da impostare. |
| wikibase-setlabel-introfull (discussione) (Traduci) | Stai impostando l'etichetta in $2 per [[:$1]]. |
| wikibase-setlabel-label (discussione) (Traduci) | Etichetta: |
| wikibase-setlabel-submit (discussione) (Traduci) | Imposta etichetta |
| wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label (discussione) (Traduci) | Alias: |
| wikibase-setlabeldescriptionaliases-continue (discussione) (Traduci) | Continua |
| wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label (discussione) (Traduci) | Descrizione: |
| wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-not-supported (discussione) (Traduci) | Descriptions are not supported for this language. |
| wikibase-setlabeldescriptionaliases-intro (discussione) (Traduci) | Questo modulo ti consente di impostare etichetta, descrizione e alias di un'entità. È necessario fornire l'ID dell'entità (ad esempio "Q23") e un codice di lingua (ad esempio "it"). |
| wikibase-setlabeldescriptionaliases-introfull (discussione) (Traduci) | Stai impostando etichetta, descrizione e alias in $2 per [[:$1]]. Diversi alias sono separati da una barra verticale (<code>|</code>). |
| wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label (discussione) (Traduci) | Etichetta: |
| wikibase-setlabeldescriptionaliases-submit (discussione) (Traduci) | Imposta etichetta, descrizione e alias |
| wikibase-setsitelink-add-failed (discussione) (Traduci) | Il collegamento al sito non può essere salvato. |
| wikibase-setsitelink-badges (discussione) (Traduci) | Distintivi: |
| wikibase-setsitelink-intro (discussione) (Traduci) | Questo modulo ti consente di impostare il collegamento al sito per un elemento. È necessario fornire l'ID dell'elemento (per esempio "Q23"), l'ID del sito (per esempio "itwiki") e il collegamento da impostare. |
| wikibase-setsitelink-intro-badges (discussione) (Traduci) | Inoltre puoi impostare vari distintivi per questo collegamento che sono elencati di seguito. |
| wikibase-setsitelink-introfull (discussione) (Traduci) | Stai impostando il collegamento al sito $2 per [[:$1]]. |
| wikibase-setsitelink-invalid-site (discussione) (Traduci) | L'ID del sito "$1" è sconosciuto. Utilizza un ID esistente, ad esempio "itwiki". |
| wikibase-setsitelink-label (discussione) (Traduci) | Collegamento al sito: |
| wikibase-setsitelink-not-badge (discussione) (Traduci) | L'elemento $1 non è un distintivo. |
| wikibase-setsitelink-not-item (discussione) (Traduci) | L'ID $1 non appartiene ad alcun elemento. |
| wikibase-setsitelink-remove-failed (discussione) (Traduci) | Il collegamento al sito non può essere rimosso. |
| wikibase-setsitelink-site (discussione) (Traduci) | ID del sito: |
| wikibase-setsitelink-submit (discussione) (Traduci) | Imposta il collegamento al sito |
| wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview (discussione) (Traduci) | Mostra etichette, alias e descrizioni in tutte le mie lingue al caricamento della pagina |
| wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview-help (discussione) (Traduci) | Altre lingue personali oltre alla lingua dell'interfaccia utente possono essere definite nella pagina utente tramite la sintassi dell'[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|estensione Babel]]. |
| wikibase-shortcopyrightwarning (discussione) (Traduci) | Cliccando su "$1", accetti le [[$2|condizioni d'uso]], ed accetti irrevocabilmente a rilasciare il tuo contributo in base alla [$3 $4]. |
| wikibase-shortcopyrightwarning-accept-persist (discussione) (Traduci) | Accetto questi termini per le mie future modifiche. Non mostrare di nuovo questo messaggio. |
| wikibase-shortcopyrightwarning-heading (discussione) (Traduci) | License Attribution |
| wikibase-shortcopyrightwarning-minimal (discussione) (Traduci) | Cliccando "$1", accetti le [[$2|condizioni d'uso]]. |
| wikibase-shortcopyrightwarning-version (discussione) (Traduci) | wikibase-1 |
| wikibase-sitelink-page-edit-placeholder (discussione) (Traduci) | pagina |
| wikibase-sitelink-site-edit-placeholder (discussione) (Traduci) | wiki |
| wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message (discussione) (Traduci) | Aggiungi un collegamento al sito specificando un sito ed una pagina del sito, modifica o rimuovi i collegamenti ai siti esistenti. |
| wikibase-sitelinks (discussione) (Traduci) | Collegamenti al sito |