Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
wikibase-outdated-client-script (discussione) (Traduci)	Uh-oh, a hard refresh is due!
wikibase-page-schema-author-name (discussione) (Traduci)
wikibase-page-schema-publisher-logo-url (discussione) (Traduci)
wikibase-page-schema-publisher-name (discussione) (Traduci)
wikibase-pageimage-helptext (discussione) (Traduci)	Questa immagine è stata presa dalle dichiarazioni di questo elemento. Puoi regolare l'immagine cambiando la dichiarazione.
wikibase-pageinfo-description-central (discussione) (Traduci)	Descrizione centrale
wikibase-pageinfo-description-local (discussione) (Traduci)	Descrizione locale
wikibase-pageinfo-entity-id (discussione) (Traduci)	ID elemento {{WBREPONAME}}
wikibase-pageinfo-entity-id-none (discussione) (Traduci)	Nessuno
wikibase-pageinfo-entity-usage (discussione) (Traduci)	Entità {{WBREPONAME}} utilizzate in questa pagina
wikibase-pageinfo-entity-usage-C (discussione) (Traduci)	Alcune dichiarazioni
wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier (discussione) (Traduci)	Dichiarazione: $1
wikibase-pageinfo-entity-usage-D (discussione) (Traduci)	Alcune descrizioni
wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier (discussione) (Traduci)	Descrizione: $1
wikibase-pageinfo-entity-usage-L (discussione) (Traduci)	Alcune etichette
wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier (discussione) (Traduci)	Etichetta: $1
wikibase-pageinfo-entity-usage-O (discussione) (Traduci)	Varie (ad esempio alias, entità esistenza)
wikibase-pageinfo-entity-usage-S (discussione) (Traduci)	Collegamento al sito
wikibase-pageinfo-entity-usage-T (discussione) (Traduci)	Titolo
wikibase-pageinfo-entity-usage-X (discussione) (Traduci)	Tutti i dati dell'entità
wikibase-pageinfo-subscription (discussione) (Traduci)	Wiki sottoscritte a questa entità
wikibase-pageinfo-subscription-none (discussione) (Traduci)	Nessuno
wikibase-pageinfo-wb-claims (discussione) (Traduci)	Numero di dichiarazioni in questa entità
wikibase-pageinfo-wb-identifiers (discussione) (Traduci)	Numero di dichiarazioni per identificativi esterni in questa entità
wikibase-pageswithbadges-badge (discussione) (Traduci)	Distintivo:
wikibase-pageswithbadges-invalid-id (discussione) (Traduci)	$1 non è un ID elemento valido
wikibase-pageswithbadges-legend (discussione) (Traduci)	Elenco di pagine con un distintivo specificato
wikibase-pageswithbadges-submit (discussione) (Traduci)	Mostra pagine
wikibase-parse-error (discussione) (Traduci)	Valore malformato.
wikibase-parse-error-coordinate (discussione) (Traduci)	Il valore della coordinata non è corretto.
wikibase-parse-error-entity-id (discussione) (Traduci)	L'ID dell'entità è malformato.
wikibase-parse-error-quantity (discussione) (Traduci)	Il valore della quantità è malformato.
wikibase-parse-error-time (discussione) (Traduci)	Il valore temporale è malformato.
wikibase-partial-undo (discussione) (Traduci)	La modifica può essere parzialmente annullata.
wikibase-property-description-edit-not-supported (discussione) (Traduci)	Descriptions are not supported for this language. Please provide a description in another language once the Property is created.
wikibase-property-footer (discussione) (Traduci)
wikibase-property-notfound (discussione) (Traduci)	Proprietà $1 non trovata.
wikibase-property-render-error (discussione) (Traduci)	Errore durante il rendering della proprietà $1: $2
wikibase-property-summary-special-create-property (discussione) (Traduci)	Creata una proprietà [$2] con {{PLURAL:$1|valore|valori}}
wikibase-property-summary-wbcreate-new (discussione) (Traduci)	Creata una nuova proprietà
wikibase-property-summary-wbeditentity-create (discussione) (Traduci)	Creata una nuova proprietà
wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property (discussione) (Traduci)	Creata una nuova proprietà
wikibase-property-summary-wbeditentity-override (discussione) (Traduci)	Cancellata una proprietà
wikibase-property-summary-wbeditentity-update (discussione) (Traduci)	Cambiata una proprietà
wikibase-propertypage-bad-datatype (discussione) (Traduci)	Tipo di dati sconosciuto: $1
wikibase-propertypage-datatype (discussione) (Traduci)	Tipo di dato
wikibase-publish (discussione) (Traduci)	pubblica
wikibase-publish-inprogress (discussione) (Traduci)	Pubblicazione…
wikibase-quantitydetails-amount (discussione) (Traduci)	Quantità
wikibase-quantitydetails-lowerbound (discussione) (Traduci)	Limite inferiore

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina